Большой русско-испанский словарь - окружить

сов., вин. п.

1) rodear vt (тж. перен.); cercar vt, poner alrededor; sitiar vt (обложить город, крепость); batir vt, ojear vt (зверя)

окружить себя друзьями — rodearse de amigos

окружить заботами — rodear de cuidados

окружить вниманием — colmar de atenciones

2) (обойти, взять в кольцо) envolver (непр.) vt, copar vt